
Hay muchas tradiciones relacionadas con su celebración , la mas popular es la construcción de la cruz de Santa Brigida o Bogha Bríde .La cruz se hace con paja (una descripcion paso a paso de como hacerla se puede encontrar en este enlace http://www.fisheaters.com/stbrigidscross.html ) una vez hecha se reúne toda la familia en la casa y una niña sale a la calle con la cruz y llama 3 veces a la puerta diciendo cada vez
"Teighidh sibh ar bhus nglúna, déaraidh sibh umhlaíocht, agus ligigidh Bríd Bheannachtach isteach". Que en gaélico significa :" arrodillaos y dejad a Santa Brigida entrar en la casa", a la tercera vez los que están dentro contestan O tar isteach, tá céad fáilte romhat "Entra, eres cien veces bienvenida", la niña entra y coloca la cruz en un sitio visible a todos donde estará todo el año hasta la siguiente celebración.

Otra de las tradiciones que aun se siguen respetando es la de ribín Bríghid o el lazo de Santa Brigida, durante la noche del 1 de Febrero se cree que la Santa visita la Tierra, entonces se coloca en la ventana un trozo de tela o un lazo que sera tocado (y bendecido) por ella a su paso, el lazo tendrá después poderes curativos y se asocia principalmente con curas de infertilidad y ayudas durante el parto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario